人気ブログランキング | 話題のタグを見る

地名の由来が一目でわかる!


by baba72885

「旧中山道」と「中山道」

「旧中山道」と「中山道」_c0134145_09334638.jpg
写真は滋賀県の中山道柏原宿を出て京都に向かった地点にある現代の道標だ。中山道は江戸から京都まで至る所で何度かルート変更がなされている。平和な時代が続いたあと、おおむね道を直線化しているが、開通当初の古い中山道を「旧中山道」という。                            よくドラマやパンフレットに見られる表現で「旧中山道」を歩くというのはいかがなものか。旧を単に古い意味で使っているのだと考えられるが、紛らわしいので本当に旧ルートのみを「旧中山道」と称してほしい。                                       この写真の地はそれをよく示している。                                                                   なお、満州国を旧満州というなら、新しい満州はどこだということになる。単に古いことを示す旧は誤解を招くのであまり使いたくない。旧東海道(奈良・平安時代の官道)はあるが、旧蝦夷地、旧武蔵国、旧東山道などとは使わないほうが良いかも。

by baba72885 | 2017-09-14 09:35